12 Ekim 2013 Cumartesi

Kore'den Kankam Gelmiş, Evde bir bayram havası!

Selam!
Yazının başlığındanda anlaşılacağı gibi :) bu ara çok mühim misafirlerim vardı.
Zamanın birinde bir yazımda kendime bir penfriend bulduğumdan bahsetmiştim. Bizim Kore gezisi başka bir bahara kalırken o tatili için Türkiye'yi seçerek bana kocaman bir jest, kendisine de büyük bir iyilik yapmış oldu :)

Üç senedir Kore dizileri/filmleri izleyen biri olarak, Kore kültürüne dair bir çok şeyi öğrendiğimi düşünürdüm. Amma velakin Kore'li  gençlerle geçirilen saatlerden sonra aslında bir çok şeyi bilmediğimin farkına vardım. Öncelikle inanılmaz tatlı insanlar, acayip saygılı ve sevgi dolular. Çok güzeller - her ne kadar güzel olmadığını, yüzünde sıfır makyaj olmasına rağmen "makyajsız şok geçirebilirsin"diye iddia etmesine rağmen-, sevimliler :) Dizilerdeki gibi abartılı tepkileri şahane!
Geçirdiğimiz günler boyunca kendimi bir Korean dramanın içindeymişim gibi hissetmiş olmam ayrıca güzeldi :)
Yarı Korece, yarı Türkçe, genellikle ingilizce yaptığımız sohbetlerimiz inanılmaz keyifliydi :)
Bir çok şeyimiz benzer, bir çok şeyimiz farklıymış...

İlk buluşmamız, İznikte, baba evimde oldu. Malum İznik küçük ama tarihi bol, doğal güzelliği şahane bir yer olduğundan görmelerini istedim. İyi ki de istemişim çünkü bayıldılar.Hatta Yeon mi'nin en beğendiği yer İznik olmuş, İstanbul bile değil :)  Güneşin batışını izlerken "Kore de güneş çok uzakta gözüküyor nokta gibi ama burada çok yakın ve çok büyük çok güzel" diyerek hayran kaldılar.

Kore'de Türk dondurması çok meşhur ve pahalıymış. Ama insanlar pahalı olmasına rağmen yazın her gün alırlarmış.
Çayımızsa, çay severler arasında meşhur olsa da genel olarak çok bilinmiyormuş. Ve işin ilginç tarafıysa çay bardağı Kore'de yokmuş. Bardaklara çok şaşırdılar ve bir takım almaya kararlıydılar :)

Bildiğimiz çekirdeği bizim gibi yemiyolar :) Sadece içini çocuklar atıştırmalık çikolatalı sosun içinde tüketiyorlarmış. İlk denemeleri bizimle oldu ve evet :)Çok güldük çünkü Heungjin direk kabuğuyla çekirdeği ağzına attı :) Yemeyi öğretmekse zaman aldı. Aynı şey karanfil içinde söz konusuydu :) Direk çiğnedi ve sonuç "dişçide gibiyim" :):)

Beraber gezerken dört kişi bizi durdurup tanışmak istediler, tabi ki bunlar kpop, kdrama hayranları genç kızlardı :) Dizileri onlardan fazla biliyoruz bu kesin! Heung jin - ki gerçekten dünyası kitaplar- Kim hyun joong'u tanımıyormuş :) En sonunda " ben çinliyim aslında Koreli değilim" diyerek noktayı koydu :)
O kadar çok k pop ve kdrama bilip, insanların bu kadar ilgilenmesine şaşkınlar. Tüm ünlüleri biliyoruz biz tabi :) Favorilerimi sorunca cevap belli "Hyun Bin- Secret garden" Gelen cevapsa " That man" in müziği oldu ki gülmekten öldüm. Beraber olduğumuz zaman boyunca hyun bini bir şekilde izletti heungjin :)
Biz de onlara arabamızda dinlediğimiz kpopları çaldık :) Ama tabi Tarkan fanı olarak, Tarkanı'ı  da tanıttım. Düşünün Tarkan'ı bile tanımıyorlar... Olamaz dedim, şımarıkla girişi yaptım. Tabiki her yabancı gibi "kiss kiss" e baya kahkaha attılar :)
 Evimizde misafir ettiğimiz için çok mutlu oldular, anneme babama sarılıp durdular :) Hemen Türkçe cümlelerle teşekkür ettiler. Ama uzun cümleler bunlar.. Bu arada  okadar güzel okuyup telaffuz ediyorlar ki çekik olmasalar yabancı demezsiniz. Ayrıca doğru bir şekilde okuyabilmeleri de hayli şaşırtıcıydı açımdan.
Ankara'daysa bizi rahatsız etmek istemedilerse de eşimde bende onları otellere göndermeye gönlümüz razı olmamış. Bu durumdan sonra anladık ki, onlar da cidden yatak odası durumu yok -aynı dizilerdeki gibi- odalara yataklarını hazırladıktan sonra endişeyle " e siizzz siz napcaksınız" dediler ve ben o an dizileri anlamaya başladım :) hiç yataksız, odasız evlerde basbaya yaşıyorlar :)

Türk kahvesinden pek hoşlanmasalar da baklavaya bayıldılar :) Genel olarak ekmek yemiyorlarmış - bunu öğrenmiştik :) - o yüzden her öğün ekmek yenmesine şaşkındılar.
Kahvaltılarımız tamamen farklı olduğundan, her kahvaltı da gördükleri "domates-salatalık" ikilisi de onlar için farklıydı. Koreliler salatalığı sevmezlermiş, çoğu kimse yiyemezmiş kokusundan ötürü.

Dizilerde hep gördüğümüz "liselerin gecelere kadar" açık olması durumu gerçekmiş :) Sabah sekiz akşam 6 şeklinde olan liseler ailelerin baskısından dolayı 10 e kadar etüte kaldıkları oluyormuş.
İlk okul 4 sene, ortaokul 5 sene, lise 3 seneymiş. Üniversiteye 20 yaşında gidiyorlarmış ve üniversiteye bizdeki gibi sınavla gidiyorlar ama istedikleri bölümün sınavına giriyorlarmış.
Onlarda da KPSS varmış :):)  Sınav zormuş ve herkes devlete atanmak istiyormuş. Çünkü şirketler sabah 8 akşam 8 mesai yapıyorlarmış hatta bazen çıkışları gece 11 i bulduğundan devlete atanmak herkesin rüyasıymış.
Arkadaşlar edebiyatçı olduğundan bol bol edebiyat üzerine konuştuk ve "Lütfen anneme iyi bak"  kitabının yazarı arkadaşlarının eşi çıktı :) Yazarlığın karın doyurmadığından dem vurarak bana Korece "Orhan Veli" kitabını gösterdiler. Orhan Pamuk'un masumiyet müzesinin açılıp açılmadığını da sorduklarında hayli şaşırdım :)

Yaşlı nüfus budist olsalarda genç nüfus çoğunlukla hristiyanmış. İslam'ın nasıl olduğunu sorduğumda yaygın olmadığını, Amerikan dizilerinden filmlerinden geçen hisle biraz islamofobinin olduğunu anlattı ve bana "siz müslümanlar ölünüz olunca ağlamıyormuşşunuz, doğru mu?" diye sordu. Bu soruya şaşırdığımı söyleyebilirim :)
Bende tabiki üzülüp ağladığımızı ama isyan boyutunda olmadığını söyledim. Onlar ölülerini üç gün bekletirlermiş.Başında dua ederlermiş. Hani dizilerde gördüğümüz o cenaze seremonisi üç gün sürüyormuş. Çünkü ölünün hayata dönmesini beklerlermiş. Sonrasında gömülürmüş.
Ben elimden geldiğince namazı, ezanı ve dinimizi anlatmaya çalıştım. Korece Kuran bulamadığımdan hediye edemedim ama Heungjin'e tesbih -takke, Yeonmi'ye de yemeni hediye ettim :)
Salça zamanına denk geldiklerinden tüm taze salçaların tadına da baktılar ve annelerine birer kavanoz salçada yolladım :)
Sonuçta çekyatı görünce uzay mekiği görmüş gibi şaşıran bir millet bu :) Evde çekyatın açılmamış halini gördüğünde direk döşek-biliyosunuz yerde yatmaya bayılıyorlar- sordu Heungjin. Ben çekyatı açınca şok geçirip Yeonmiye bağırdı :) Ben daha şok olmuştum çünkü lütfen yani çekyat bu!!

O kadar çok konu var ki aslında toparlayamadığımdan bölük pörçük anlatmış oluyorum. Fakat böyle sohbet havasında yazmazsam hiç toparlayamayacağım :)

Onları mutlu edip şaşırtan diğer bir husussa Türkiye'de bu kadar çok tarihi eserin, uygarlıkların olması. "Kore'de bu kadar tarihi eser yok, doğal güzellik olsa da. Çünkü japonlar savaş zamanı bizim tarihimizi yok etmişler" dedi.
Bu kadar güzel şeyin bir arada olduğu bir ülkede yaşamak nimet aslında ama içindeyken bilemiyoruz tabii ki.

Son olaraksa beraber bir fotomuzu koyuyorum. Aklıma gelen diğer ayrıntılar da diğer postun konusu olsun. Bu da tüm Koreseverlere ufak bir bilgilendirme yazısı olsun :)




23 yorum:

  1. Ne güzel vakit geçirmişsin ya imrendim. Bu bilgiler çok hoşuma gitti, yatak olayının bu denli doğru olduğuna şaşırdım. Okulların da geç saatlere kadar olduğunu duymuştum ama gerçeklik payını merak ediyordum. Süper şeyler anlatmışsın ellerine sağlık. Resminize bayıldım söylemeden edemeyeceğim :D

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. çok tşkler selincim :) Evet doğruymuş lise olayı! Ben de çok şaşırdım, hele mesai saatlerine höh dedim :D
      Devamı gelicek takipte kal, öptümm

      Sil
  2. kesinklikle geçirdiğimiz birkaç saat içinde drama içerisinde gibiydik ve çok tatlı insanlardır.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Dimii hele hele "cüleyhaa sümeyye diyişlerş hahaha :D

      Sil
  3. büyük heyecan içinde okudum :D
    lise olayının gerçek olmasına çok üzüldüm yanlız yazık yavrucaklara :D
    ama biliyor musun?bende Türk oyuncuları bilmiyorum Kerem birsün 'ü bir bisküvi markası sanıyordum.
    Onlarda Amerika hayranı olduğu için Amerikalıların bile bilmediği birçok oyuncuyu biliyordur eminim

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Evet lise olayı gerçekmiş :) Sürekli "aileler yüzünden" diyip durdu, bende "şekerim bizdede öyle merak etme" dedim :D Kerem birsün kimmişki bak bende bilmiyom :o haha doğru ya bizde bilmiyoruz onlarda doğal olarak bilmiyorlar... Bir de heungjin harbiden sürekli kitap okuyodu. İnsan gezip tozarken kitap okur mu yaa :D:D

      Sil
  4. İçimdeki kocakarı der ki "ekmeksiz karın mı doyar?!" :P Salatalığın kokusu süperdir aslında neden sevmediler ki. Belki bir gün kızkıza koreye gidersek (bu bi hayal ama belki dua yerine geçer mel) Bizi "lütfen anneme iyi bak" ın yazarıyla tanıştırırlar demi? :) Çek-yat olayına koptum, ama Mel sen de hak ver adamlar teknoloji ile ilgilenmekten mobilyaya zaman ayıramamış :P Baksana yatakları bile yok :) Zaten tüm gezi boyunca zavallı çocuklar bizim adımızı söyledi durdu :) Koreye gidince ne öğrendiniz deseler "Sümeyye and Züleyha" demelerinden korkuyorum :D

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Seni bulduğuma çok sevindim, beni izlemeye almamışşsıaan! ondan bulamamıştımm..
      Valla bende şaşırdım anca suratlarına maske yapsınlar zaten incecikler bacım :D yemezler.
      Gidersek kesin tanıştırırlar, parayı bi denkleştirsek ahh ahh :D
      aynen ya bende koptum nasıl yani diye baya bi bakıştık :D Ama onların halini görmen lazımdı "wohooo wihuuu" nidalarıyla dolandılar 5 dkka :D
      Merak etme, birsürü şey öğrendiler en son "Allaha ismarladık" diyodu sen düşün hahah

      Sil
  5. Melikeemmm çok tatlısınızz.
    Çok güzelmiş gerçekten. Makyajsız hali buysa makyajlı hiiiç düşünemiyorum.
    En çok onlarda da kpss olmasına şaşırdım :)


    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Aynen, makyajsız halı bıle cok cok ıyı :D ama kabul etmıyor.
      Bende cok sasırdım :D:D

      Sil
  6. ahae ne güzel, ben de geçen iki çekik gördüm anammm dedim
    rizede olduğum için bize çok ender yahuu.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Bize de enderdi ama internet artık herseyı ımkanlı kılıyor vesselam!

      Sil
  7. Gerçekten mükemmel :) bir solukta okudum,ayrıca kendi eviniz de ağırlamanızda çok büyük bir incelik :)
    Siz ve onlar açısından çok güzel ve eğlenceli bir deneyim ve muhabbet olmuş,sayenizde bizde birçok şey öğrenmiş olduk :)
    Çekyat olayına ben de çok güldüm :) resimde çok tatlı :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Çok tşk ederim güzel yorumun için ^.^
      Otogara almaya gittiğimizde öyle bir karşılayışları vardı ki 40 yıllık dostum öle sevinmiyor :D o yüzden kimse bırakamazdı onları otellere :D:D

      Sil
  8. Merhabalar,
    Sayfanızı yeni keşfettim ve çok beğendim, Sizi izlemeye aldım :))
    Bana da bekliyorum :)) http://fatoscatadlar.blogspot.com/
    Şimdiden bayramınızı en içten dileklerimle kutluyorum.
    İzmir'den kucak dolusu sevgiler...

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. İyi bayramlar fatma hanım :)
      takipteyimm

      Sil
  9. Ne guzel :) bunu keyifle okudum bir sonraki yazini da bekliyorum. Cok guzel bir tecrube ve hatira olmus senin icin canim:)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. evet hayatım, cok guzel ve eglencelıydı hakkaten. en kısa zamanda yazacagımm :)

      Sil
  10. MELİKECİM ÇOK KEYİFLE OKUDUM YAZINI
    SENİN ADINA BENDE SEVİNDİM
    AYRICA SENİNLE TANIŞTIĞIMIZADA ÇOK SEVİNDİM
    ALLAHA EMANET OL CANIM

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Sengül ablacım bende cok memnun oldum tanıstıgımıza. ıns daha genıs zamanlarda gorusmek uzre...

      Sil
  11. ben o yatak olmamasına şaşırıyordum da meger onlar yatak olmasına, ve çakyata mı şaşırdılar!!
    yazar arkadaşının eşi miymiş?
    daha bir çok şeyi şaşırarak zevkle okudum.
    okudum okumasına da sana da şaşkınım yani. ne güzel güvenmişsiniz öyle.
    annen baban da şaşırmadı demek. bizimkileri düşünemyiorum bile.
    :))

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. aynen çekyata şaşıp kaldılar :) Ve evet yazar arkadasının esıymıs :)
      Aylarca yazısıp faceten fılan ekleyınce bır guven olustu ıster ıstemez ama son dkkya kadar suphelerım vardı elbette :) Ama otogarda almaya gıttıgımızde bana "melıkeee" dıye bi koşuşu vardı ki sorma :) Tüm şüpheler silindi. Bizimkiler içinde farklı bir deneyim olduğndan kimse ses etmedi ve tabiki Kore fanlığımızında etkisi oldu. Velhasıl güzel bir deneyimdi..

      Sil
  12. Aslında bu kadar amerika özentisi olmalarına rağmen hala yatak kültürüne bu kadar şaşırmalari garip değil mi?
    Yazık o çocuklara yaa
    Herşeye rağmen tatlı insanlar vesselam:)

    YanıtlaSil

Birşeyler söyleyesim geldi